Le case di Leoncavallo nelle testimonianze d’epoca: messinscene di una vita d’artista
Le due case di Ruggero Leoncavallo – nella metropoli musicale di Milano e nel borgo ticinese di Brissago – sono documentate in una serie di testimonianze straordi- narie, la cui creazione risale verosimilmente all’iniziativa del compositore stesso. Era all’apice della sua carriera, quando Leoncavallo si impegnò a presentare agli occhi del pubblico i suoi luoghi di vita e di lavoro nella luce migliore, in immagini e testi. Questa esposizione di fotografie e reportage giornalistici d’epoca si propone di delineare i retroscena e le motivazioni che hanno condotto alla produzione di questi documenti unici e di grande valore storico, caratterizzati da un notevole impatto estetico e dalla capacità di offrire una testimo- nianza significativa sulla vita dell’artista.
Leoncavallos Wohnhäuser in Zeugnissen der Zeit: Inszenierungen eines Künstlerlebens
Die beiden Wohnhäuser Ruggero Leoncavallos – in der Musikmetropole Mailand und im Tessiner Dorf Brissago – sind in einer Reihe einzigartiger Zeugnisse dokumen- tiert, deren Entstehen offenkundig auf die Initiative des Komponisten selbst zurückgeht. Auf dem Gipfel seiner Karriere war Leoncavallo bemüht, die Orte seines Lebens und Schaffens dem öffentlichen Betrachterauge gleichsam im allerbesten Licht zu präsentieren, in Bild und Text. Die hier gezeigte Ausstellung solcher Fotogra- fien und Presseberichte der Zeit unternimmt den Versuch, den Hintergründen und Motiven für die Schaffung dieser eigentümlichen wie kostbaren, vor allem aber aussagestarken und ästhetisch eindrucksvollen Lebens- dokumente des Tonkünstlers nachzuspüren.